Косвенный язык в английском имеет свои особенности. Ее суть в том, что чужие слова передаются не дословно, а в пересказе. К примеру, если вы скажете, что заболели, то в косвенном языке это будет звучать как вы сказали, что заболели. В английском языке есть ряд нюансов, которые нужно учитывать при переходе от прямого языка к косвенному, например, нужно обязательно изменять время глагола, также употреблять правильные формы местоимений и других слов, означающих обстоятельство.
Косвенный язык имеет важное значение в английском. Чтобы не ошибаться при ее употреблении, нужно следовать нескольким простым правилам – главное правильно менять слова. Если сложно разобраться в этой теме, можете обратиться за помощью к профессиональному репетитору по английскому. Он поможет усвоить все правила и даст вам задачу для практики.
На самом деле это не сложно сделать, необходимо только помнить о следующих принципах:
Необходимо обязательно менять время глагола. Например, если в прямом языке было настоящее время, то в косвенном он станет прошлым. Будущее время также меняется по тому же принципу и для него есть специальные формы.
Нужно менять местоимения. При употреблении косвенной речи важно учитывать кто сказал фразу и о ком идет речь. К примеру, если кто-то сказал я заболел, то в косвенном языке слово я, заменится на он.
Замена слов, обозначающих обстоятельство. Если в прямом языке есть слова, указывающие на дату, место, они также будут изменяться. Вместо слова сегодня в косвенном языке употребляют в тот день, а вместо этого говорят там.
Все эти моменты нужно запомнить и учесть при превращении прямой речи в косвенную.
Чтобы легче было проводить следующие операции, следуйте приведенному алгоритму:
Прочтите предложение. Важно, чтобы оно сохранило начальный смысл.
Учащиеся могут совершать следующие ошибки:
